2010年11月26日 星期五

[遺珠] George Washington (2000) <strong><em>ˇ</em></strong> David Gordon Green Debut 關鍵字:泰倫斯馬力克












"It's like that one time I dated this white girl. And everything was going good. You know what I mean? Like, everything was cool. And all of a sudden, for no... for no reason, she dumped me for this dude who was poor, fat and ugly."



"And it's just like you said. It's like I was lookin' at myself, like, man! You know, and it just made youfeel like crap, man. Like real crap."





看了 "Dandelion" 這遺珠小品,David Gordon Green 御用攝影師 Tim Orr 媲美【天堂之日】美到令人心碎的泰倫斯馬力克魂,引起本人一股腦將大衛葛登格林歷年作品納入眼簾,觀賞完 Seth Rogen & James Franco 兩人說學逗唱吞吐大麻,實在很難想像導演的第一部作品竟是如此詩意盎然,如此俱備人文關懷精神,如此可以用 masterpiece 來表達其影史地位與筆者對本片讚頌。



"All the Real Girls" 驚艷 Zooey Deschanel 可愛迷人與 Patricia Clarkson 榮獲日舞評審團特別獎多變面貌,David Gordon Green 直接在 "Undertow" 引述【窮山惡水】與【獵人之夜】影響,歷經 "Snow Angels" 導演首度改編小說原著食之無味後,Judd Apatow 製作團隊和 "Pineapple Express" 給予大衛執導很可能是柔依迪香奈下一部票房電影 "Your Highness" 的機會,處女電影 "George Washington" 仍然 remain 導演最成熟最偉大作品。 



當你和朋友聲稱叫大衛的導演都很厲害而沾沾自喜時,列舉大衛林區大衛柯能堡與大衛芬奇,別忘了 David Gordon Green 這位極度被低估的英才。大衛葛登格林拍攝本片期間來來回回觀賞【紅色警戒】不下數百次。故事關於五個貧窮小孩面對青春與死亡的暑假,類比是同樣為標準典藏出品,Lynne Ramsay 甜美苦澀的【捕鼠者】(Ratcatcher, 1999),筆者無法以實際文字闡述本片豐富意涵,所以請接著閱讀學者 Armond White 撰寫的 影評論文 摘譯。



 



五個北卡羅萊納州小孩面對愛情與死亡,【喬治華盛頓】訴說著一個平凡的青少年故事,但二十五歲導演 David Gordon Green 以詩意和沉思風格區格本片。對於一部刻意指涉,象徵性的電影來說並不常見,【喬治華盛頓】結合情感強度與紀錄片真實。捕捉貧窮,青少年隔閡與種族互動的當代議題同時,電影觸碰了角色最高貴最可愛的探索,勾起任何人的私密回應。Nasia 與為情所困的 Buddy 分手,只因她更迷戀夢想家 George。Vernon 為好朋友 Buddy 拔刀相助,也照顧起金髮小 Sonya。純真友誼,由非職業但深刻迷人的整體演出譜寫,描繪國家歷史和文化當前的內在本質。每個孩子繼承了希望與社會剝奪的贈與。



片名【喬治華盛頓】奇特重要性窺探導演獨一無二視野。感人片名帶動典型非裔美人洗禮與觀眾的歷史體認。導演將 George 姓氏 Richardson 譯為 Washington 好點出這孩子英雄的傳奇性 (George 必須小心玩耍,浸水不能超過頸部,因為他頭骨接合不完整)。即使 George Richardson 屬於被遺忘的美國青年與奴隸後代,他嚮往認同,嚮往偉大。Nasia 相信他做得到。而導演有說服力地強調人類與歷史的糾結。





u47543qha5h 

殺羊人 Killer of Sheep 

90 min. 1977

是的這部電影在 光點 地下天堂影展放映過然後我沒去看



【喬治華盛頓】在許多影展首映與戲院放映後,被認為是當代美國獨立製片運動的勝利代表。其原創觀點傳達美國生活悚然的熟悉片段:貧乏,虛無主義,困惑青春與種族剝削歷史。荒涼背景設定的自然筆觸沈緬於南方氣息與偶然親密。那不是社會批判,好比過去出於社會改革運動的電影所為,而是分流好萊塢潮流與文化期待的私密細膩觀察。那來自導演關於青春,種族,電影與那些能夠被感覺的感覺之個人觀感。



求學於北卡羅萊納藝術學院,電影教育使導演大量接觸美國影史珍寶,從三十五釐米放映的好萊塢經典到個人印記里程碑如 Charles Burnett 的【殺羊人】,泰倫斯馬力克的【窮山惡水】與 Haskell Wexler 的【冷酷媒體】(Medium Cool, 1969)。這些影響在【喬治華盛頓】的生活日常 (Burnett),地域迷戀 (Wexler) 與詩意視覺壯麗 (馬力克) 皆顯而易見。David Gordon Green 與攝影師同學 Tim Orr 聯手打造意圖的饗宴風格,以三十五釐米 CinemaScope 膠捲為【喬治華盛頓】注入無可否定的高超技藝與強烈宣示。這種對電影專業的堅持,喚起了法國新浪潮的蔚為經典。很少有關於非裔美國青年的電影能像 Tim Orr 紀錄表演者習性般溫暖。如此美學突破賦予了【喬治華盛頓】樸實故事的嚴肅。





導演整合迷思與詩意寫實,各式樣電影風格,帶給觀眾一種恆常探索與詮釋。意外事故場景不僅改變了電影的情感調性,也細微地評論故事指涉的行為。導演投射掩埋場裡卡車與垃圾車的悲傷鏡頭,徒勞無功地推移著文明殘骸。作為孩子靜默歇斯底里的比喻—與某人死亡—適切而寒心;一首為後工業失落世代譜寫的輓歌。這獨特手法在導演的地方幽默也顯而易見—Nasia 與友人談論男孩,編織彼此髮辮;或是 Buddy 和鐵路工人 Rico 對話,對照他們對於女人與愛情困惑的兒童與成人宣言。



按:女孩談話親密捕捉 reminds 影評人 of She's Gotta Have It (1986 ) by Spike Lee!!!



圍繞角色打轉,觀察他們的困頓,導演讓每個場景傳達某些美國挫敗的面向。導演如轉換詩節般自然地錯落迷惑而世俗的經驗,總是勇於創造迴響與平行。孩子們認真討論—如大人般—而大人也和孩子們同樣迷惑。導演創造了世代間的情感共鳴,搭起我們與電影中生活的連結。即使看似晦澀,【喬治華盛頓】謹慎追求大眾文化豐沛的展現。 Buddy 在一個荒廢的露天劇場戴上恐龍面具,表演起某種崇高演說,Rico 走入,聆聽並問到「那是聖經還是莎士比亞?」





同情注視失落美國少年的絕望生活,導演找尋自己的方式來紀念他們。他也擺納成人同床異夢回憶—丈夫與妻子的場景;兩個女人超越喪親之痛的聯繫;George 的叔叔 Damascus 揭露兒時創傷;與 George 延伸同情,理解獄中無法溝通的父親 (向 Martin Ritt 的 "Sounder" 致敬)。導演的藝術,精神探究企及美國靈魂的重新檢視。字卡標示七月一號 (而不是七月四號),強調對自身社會處境的個人評價,省思自身與國家,精神遺產的連結之必要。當 Vernon 說「我希望有一種信念,我的信念。我希望有成千成百個我。」時表達了這孤獨泥淖。



Nasia 的信望來自他描述 George「領導國家,在破碎土地上建築援助」的潛力。George 穿戴超級英雄服裝指揮交通,協助社區,表露他終於著手實現期許的樂觀。那成了反應美國歷史老照片的一份子。David Gordon Green 剪輯節奏近似楚浮【巫山雲】的歷史精神終曲,但最重要的是,接下來煙火無聲鏡頭,縮寫著整部電影的多元文化,多面向精神交流:【喬治華盛頓】是部謙虛,美麗地令人屏息的作品。



延伸閱讀:

Directors of the Decade: David Gordon Green









喬治華盛頓 George Washington

89 min. 2000



Directed by

Writing credits

David Gordon Green 



Original Music by

Michael Linnen   

David Wingo   

Cinematography by

Tim Orr



Candace Evanofski ...  Nasia

Donald Holden ...  George

Damian Jewan Lee ...  Vernon

Curtis Cotton III ...  Buddy

Rachael Handy ...  Sonya

Paul Schneider ...  Rico Rice

Eddie Rouse ...  Damascus

Janet Taylor ...  Aunt Ruth

Derricka Rolle ...  Whitney

Ebony Jones ...  Denise

Jonathan Davidson ...  Euless

Scott Clackum ...  Augie

Beau Nix ...  Rico's Father

Jason Shirley ...  Railroad Worker

William Tipton ...  Railroad Worker

Balla Keita ...  Railroad Worker

Will Janowitz ...  Railroad Worker

Shannon Davis ...  Railroad Worker

Ryan Morris ...  Railroad Worker

Christian Gustaitis ...  Tyler

Joyce Mahaffey ...  Tyler's Mom

Smokey ...  The Dog 



























左邊這位是帥氣工人 Rico (Paul Schneider 飾演)。







"Hey, is that the Bible or Shakespeare?"

















"George had to be very careful never to get his head wet. See, his fontanel was very, very, very, very soft. Like a baby's head. And when he soaks it or itches it, it irritates his brain. He don't like it, 'cause if somebody hit him in his head, he'd probably die."

















"I think Buddy ran away 'cause he still has a crush on me."





















"My friend George, he told me that he could read God's mind. He told me he knew what God was gonna create, who He was gonna let, let die... and stuff like that."



"He also knew the future. He said he would fight great wars, lead nations and build back up from a broken land. Everyone thought he was crazy but me."



























"Let me see your knife."

"Can I carve my name in your face?"



明日之星 Kristen Stewart 在 David Gordon Green 師承泰倫斯馬力克與【獵人之夜】美學的【暗潮】(Undertow, 2004) 展現了媲美張曼玉在【旺角卡門】的驚人臉孔表情變化。



延伸閱讀:

克莉絲汀史都華影片簡評



 





暗潮 Undertow

120 min. 2004



Jamie Bell ...  Chris Munn

Kristen Stewart ...  Lila

Dermot Mulroney ...  John Munn

Devon Alan ...  Tim Munn

Josh Lucas ...  Deel Munn



Produced by

Alessandro Camon ....  executive producer 

Saar Klein ....  executive producer 

Sophia Lin ....  line producer 

Terrence Malick ....  producer 

Lisa Muskat ....  producer 

Edward R. Pressman ....  producer 

John Schmidt ....  executive producer 



Original Music by

Philip Glass   

Cinematography by

Tim Orr  



Green, who co-wrote the script with Joe Conway, has cited the influence of filmmaker Terrence Malick, who is credited as a producer. Green was also influenced by low-budget regional films of the 1970s (like Macon County Line and The Texas Chainsaw Massacre) and by Charles Laughton's classic The Night of the Hunter

















2010年11月13日 星期六

[> < /////] "I&#39;m a big fan of you, I&#39;m I&#39;m I&#39;m... speechless.&quot






DSC02524





「若真有 groundhog day 這東西存在,我希望那天就是 the day I met Ludivine Sagnier。」 





swoon

–verb (used without object)

to enter a state of hysterical rapture or ecstasy: The teenagers swooned at the sight of the singing star.



其實到現在筆者還是無法接受整件事情的經過,儘管體驗了兩次,因為 that fact that "我偶像會來" 實在太詭異太 (比布紐爾還) 超現實了,就跟假設筆者今天中了樂透大獎,餘生都不用工作,於是精心策劃綁架了暗戀已久芳名 Chloë Sevigny 的美術系學生,第二天醒來筆者還是會問自己「我真的綁架了小克嗎?」一樣。明天要繼續 Ludivine Sagnier (因為沒體驗過所以) 認為很 "異國情調" (exotic) 的辦公室情境倒是真的。Shoot me!!! 





[points at 乾柴烈火 dvd and continues signing] "This is a very good film."



或許乃電影明星養成訓練,影迷問些制式化問題,總能夠來個賓主盡歡的自我表述。兩部電影都很好看,扣掉女主角很正又很會演戲的絕對優勢仍有相當可觀度。其實我很想問為什麼法國小妹尚未前往好萊塢發展,但此問題實在太愚蠢導致無法開口。



Noah Baumbach 來我就可以問很多有深度的問題。"Did Whit Stillman inspire your Kicking and Screaming?" "How did you come up with the instant classic Monica Vitti line?" "What was it like to work with Wes Anderson?" the list could go on and on...


















2010年11月10日 星期三

Coffee and Cigarettes & Cinematographers






snapshot20100207174430



Nastassja Kinski in Paris, Texas (1983) [德國影史的驕傲!!!]









coffee-and-cigarettes1 

"No. I don't even know Spike Lee. That was Spike Jonze."

"And you're Bill Murray. Bill Groundhog Day, Ghostbustin' ass Murray!"



最近發現一件驚人事實,賈木許於零三年集結的【咖啡與煙】(Coffee and Cigarettes, 2003) 不僅演員陣容眾星雲集,連攝影師們也是個個神威蓋世,就讓我們迫不及待來瞧瞧吧!





400_box_348x490 

Tom DiCillo (segment "Strange To Meet You")  



Tom DiCillo 和下面的羅比穆勒與斐特烈艾姆斯三人包辦了賈木許所有電影作品。



湯姆拍完【長假漫漫】和【天堂陌影】後就自己跑去當導演了,第一部作品是布萊德彼特梳起貓王髮型的【夢幻強尼】(Johnny Suede, 1992),第二部作品是素有「獨立製片的東木」美名的 Steve Buscemi 主演之【開麥拉狂想曲】於日舞影展拿下劇本獎項。麥克彼特仰望櫻花雨的 Delirious 是筆者相當鍾愛之小品,日後將陸續介紹 Tom DiCillo 這位一直想窺探究竟滴獨立製片導演。



2006 Delirious 

2003 Coffee and Cigarettes 

2001 Double Whammy 

1997 The Real Blonde 

1996 Box of Moonlight 

1995 Living in Oblivion 

1992 Johnny Suede 

1984 Stranger Than Paradise 

1980 Permanent Vacation  





166_box_348x490 

Robby Müller (segment "Twins")  



Robby Müller 在接棒從【不法之徒】到【鬼狗殺手】工程前貴為溫德斯御用攝影師,處女作品【守門員的焦慮】及影史經典【巴黎德州】皆出自其手。其間羅比穆勒也和拉斯馮提爾合作【破浪而出】莫名奇妙擊敗強敵如王家衛、楊德昌、柯恩兄弟坎城金棕櫚【在黑暗中漫舞】與麥可溫特波頓曼徹斯特風雲【二十四小時狂歡派對】。至於高達那部叫【法外之徒】不要再混淆哩!娜歐蜜華茲跟希斯萊傑那片叫【法外狂徒】(Ned Kelly, 2003)



2003 Coffee and Cigarettes  

2002 24 Hour Party People 

2000 Dancer in the Dark

1999 Ghost Dog: The Way of the Samurai 

1998 Buena Vista Social Club  

1996 Breaking the Waves 

1995 Dead Man   

1995 Beyond the Clouds 

1993 Mad Dog and Glory 

1989 Mystery Train 

1986 Down by Law 

1984 Repo Man 

1983 Paris, Texas 

1977 The American Friend 

1975 Kings of the Road 

1974 Falsche Bewegung 

1971 Die Angst des Tormannes beim Elfmeter  





401_box_348x490 

Frederick Elmes (segment "Somewhere in California")  



Frederick Elmes 這傢伙就更恐怖柳!除了【地球之夜】小克坎城評審團大獎【愛情不用尋找】還替大衛林區和約翰卡薩維帝掌鏡。【橡皮頭】【藍絲絨】【我心狂野】幾片亮出來便足以在履歷表上萬夫莫敵,美國社會評論家 Todd Solondz 相當被低估的 Storytelling 與查理考夫曼【紐約浮世繪】亦不失當代經典地位。對了,還有安安。



2008 Synecdoche, New York 

2005 Broken Flowers 

2004 Kinsey 

2003 Hulk 

2003 Coffee and Cigarettes 

2002 Ten Minutes Older: The Trumpet 

2001 Storytelling 

1999 Ride With the Devil 

1997 The Ice Storm 

1991 Night on Earth 

1990 Wild at Heart 

1987 Aria 

1986 River's Edge 

1986 Blue Velvet 

1984 Dune 

1977 Opening Night  

1977 Eraserhead    

1976 The Killing of a Chinese Bookie  





ballad_of_jack_and_rose 

Ellen Kuras (segments "Renee" and "No Problem")  



前文提到查理考夫曼,惟獨沒有拍攝賈木許其他作品的 Ellen Kuras 和米榭崗醉合作王牌系列,千禧年後 史派克李、筆者相當鍾愛的亞瑟米勒之女 Rebecca Miller 也在艾倫庫哈斯輔佐下創造篇篇優異作品。宣傳不若以往浩大的【房事告急】反而最擄獲筆者芳心,保羅湯馬斯安德森老婆 Maya Rudolph 和蓄鬍戴眼鏡判若兩人 John Krasinski 化學十足,山姆曼德斯媲美【鴻運當頭】【小太陽的願望】的幽默茵地驚喜。



特別提及【浮華陷阱】Tom Kalin 的【意亂情迷】(Swoon, 1992),和希區考克【奪魂索】與【朱門孽種】(Compulsion, 1959) 接改編自同樁同志殺人真實案件,新酷兒電影 重要作品!



2009 Away We Go

2008 Be Kind Rewind 

2005 Dave Chappelle's Block Party [doc] 

2004 The Ballad of Jack & Rose 

2004 Eternal Sunshine of the Spotless Mind 

2003 Coffee and Cigarettes 

2002 25th Hour 

2001 Personal Velocity: Three Portraits 

2001 Blow 

2000 Bamboozled 

1999 Summer of Sam 

1996 If These Walls Could Talk [TV] 

1996 I Shot Andy Warhol 

1995 Angela 

1991 Swoon



和【房事告急】皆由作家 Dave Eggers 撰寫劇本的【野獸冒險樂園】(最後沒有在台灣上映好可惜) 聘雇之攝影師 Lance Acord 又是個角色,史派克瓊斯蘇菲亞柯波拉不夠看,文森蓋洛才是獨立製片王道中的王道!



2009 Where the Wild Things Are

2006 Marie Antoinette 

2003 Lost in Translation 

2002 The Dangerous Lives of Altar Boys   

2002 Adaptation 

1999 Being John Malkovich 

1998 Buffalo '66  









最後,容我再度引用友人 森重寬 評論:「賈木許充其量只是個風格家,根本沒資格被稱為大師,破碎之花已經是強弩之末,不知道為什麼可以拿獎,可以不用再拍了。」第四台目睹最新力作【極限控制】(The Limits of Control, 2009) 攝影師叫杜可風,你說,賈木許是不是個幸運兒。 



森重寬前日再度指控:「控制的極限根本就是賈木許的極限 (The Limits of Jarmusch)!」



延伸閱讀:

妳大概很難想像我有多討厭煙味