Le Temps Retrouvé (1999)

追憶似水年華上映時，兩派論調爭論著：享受電影前最好對普魯斯特一無所知；只有專家

學者才能體會箇中奧祕。事實是，本片讓專家學者和新手們同樣難以理解。



重病在床的普魯斯特想寫完偉大著作的最後一章，導演帶領觀眾進入該時空，以超現實手

法和優異攝影製造那些夢境，或者說殘缺的回憶。



外加的暫時性 (extra-temporality)，比其他電影更普魯斯特。特定事件，即使難以稱為

事件，作為夢境或藝術的重要性甚於事件本身。



以上節錄自 allmovie 影評。



一直在想所謂外加的暫時性，是不是指電影院 / 街上跌倒 / 音樂會的三段平 (斜) 移？

 



智利導演 Raoul Ruiz 是我這幾年很注意的名字，多產且多元。前年金馬影展的 犯罪家譜

，催眠影展的 幽靈之城，以及去年金馬今年即將上映的 情慾克林姆，雖然三者都沒看過。

今年新片愛與德將是第四度和馬可維奇合作。





Love and Virtue (2008)



Peter O'Toole ...  Atlantes 

John Malkovich ...  Rodomonte 

Michael Madsen ...  Gradasso 

Damian Lewis ...  Orlando 

Vincent Perez ...  Ruggiero 

Virginie Ledoyen ...  Angelica 













艾曼妞越看越像叮噹貓。琪雅拉‧丹妮芙‧馬斯楚安尼。









馬可維奇的配音員不太適任。請告訴我這不是 Vincent Perez。



繼瑪歌皇后 法國苗子傑，又一個活生生被搞醜的帥哥，髮線高昂自己也得負起責任

就是了。下面海報第三象限豬頭就是我們的裴帥哥。









　← Vincent Perez



追憶似水年華 Le Temps Retrouvé

158 min. 1999



Catherine Deneuve ...  Odette de Crecy 

Emmanuelle Béart ...  Gilberte 

Vincent Perez ...  Morel 

John Malkovich ...  Le Baron de Charlus

Chiara Mastroianni ...  Albertine 



一九九九年坎城影展競賽片









　← Marcel Proust 1871~1922





最後請容我引述小太陽願望四十處男與怪嘴迪諾的對話：



真希望我可以一覺睡到十八歲，跳過高中還有一切鳥事。

你知道普魯斯特嗎？

他是你教的那個傢伙。



對，法國作家。徹頭徹尾的窩囊廢，沒有像樣工作，同性戀。花了二十年寫一本幾乎沒人看的書，但他可能是莎士比亞之後最偉大的作家。總而言之，有天普魯斯特來到了人生谷底，發覺過去所受的苦難是精華歲月，因為那造就了他。那些快樂時光呢？完全浪費了，沒有長進。如果你睡到十八歲，想想你會錯過的苦難。高中？那可是你的黃金受難期，不會有更痛苦的事情了。