2011年10月7日 星期五

<font color="#ff0000">[贈票] 台北光點 2011/10/22 (六) 2030 </font>媽媽與妓女 La maman et la putain (1973)


index_13



意免費觀賞本片者，請速洽 craiggah@hotmail.com，謝謝！[不好意思，本次活動已選出其他人選，感謝您的來信，並請到電影院購票觀賞這部七零年代最 (yes, not one of) 偉大的作品，謝謝。]



1.

媽媽與妓女

The Mother and The Whore / La Maman et la Putain 



Jean Eustache│France│1973│Color│French 

35mm│217 min



話說香港電影評論學會會長為了即將於金馬影展上映的【天堂的小孩】特地訂機票來台灣觀賞，我認為他更應該為了連 DVD 都沒有出品的【媽媽與妓女】光臨本島。若有死前必 (於光點) 看 (膠捲) 電影這種東西，第一名就是看過的人都說宇宙無敵好看，可是根本就很少人看過的 【媽媽與妓女】哩！！！















母親與娼妓 La maman et la putain

210 min. 1973



Bernadette Lafont ...  Marie

Jean-Pierre Léaud ...  Alexandre

Françoise Lebrun ...  Veronika

Isabelle Weingarten ...  Gilberte

Jacques Renard ...  Alexandre's Friend 









PDVD_000　

【烏賊與鯨】安娜派昆向杰西艾森堡問起這部電影，都會青春困頓醜男大概沒聽過教授老爸評語，無法賣弄，只能說很經典。白蓮蓬吉姆賈木許在【破碎之花】片頭即表明，該片乃向尚尤斯塔奇致敬。





高達助理起家，參與【週末】主要演出，三十五歲的尚尤斯塔奇 (Jean Eustache) 根據與女主角 Françoise Lebrun 關係寫劇本，以【母親與娼妓】拿下坎城評審團大獎與費比西獎，日後拍了幾部評價不太好的電影，八零年代初期自殺，得年四十三。



本片真是相當吉光片羽，即使已成影迷口耳相傳經典，IMDb 八點二分建立在區區一千張票數上，因為版權糾紛，目前只有日本 DVD 問世，錄影帶 畫質，非數位轉移。Criterion 快給我砸錢塞住尚氏家屬嘴巴呀！









你們這些愛講話的，通通給我記壞寶寶一點！(單週累積三點就寫聯絡簿)



假設有個以喋喋不休劇本為標籤的光譜，最左邊十分是知識份子，最右邊一分是粗鄙下流，伍迪艾倫與 凱文史密斯 各佔據十分和一分的扭曲極端值。昆汀塔倫提諾三分，理查林克雷特 綜合歷年作品五分，惠特史提曼 七分，侯麥八點五分





She looked at me, or I wouldn't have noticed her.

I'm only interested if she's already interested, even if it's only shown in a glance.

The same way I can't love a woman who doesn't love me.



Abortionist are the new Robin Hoods, the new chivalrous knights. 

They no longer defend windows and orphans, they saved women from the disgrace in their bellies. 

The scalpel replaces the sword, the probe replaced the sabre. 

Women always belong to their rescuers.



尚尤斯塔奇我不知道該歸類在哪邊。三個小時半尚氏對話屬於你會躲在椅子後面偷聽，且不時有衝動脫口而出：「不好意思我正好聽到你們的對話，可以加入你們嗎？我覺得…… 」









亞力山卓沒有工作，在服飾店老闆娘瑪莉家白吃白住。和前馬姬蓓分手後，決定愛上下一個遇見的女孩，薇若妮卡，姬蓓複製人。尚氏重現垂死新浪潮精神，一九六八五月學運年後，三個靈魂認為自己社會或性愛上應該是獨立自主的，但他們不知該往哪走，所做努力也未讓自己更快樂。



新浪潮一哥安端再度展示男孩魅力 (charming boy routine)，論帥氣是德倫，論瀟灑是貝蒙，若藝術成就非安端一哥莫屬。Bernadette Lafont 拾起俏皮，散發三十而立成熟韻味。Françoise Lebrun 外表一點也不符合母親與娼妓的娼妓特質，演藝生涯比 Claude Jade 更低調，最新作品是【潛水鐘與蝴蝶】！









尚導說他的電影是「對事件正常進程的描述，省去戲劇化剪接」(description of a normal course of events without the shortcuts of dramatization)，並形容安端角色乃「其蹉跎光陰珍貴時刻的採集者」(a collector of "rare moments" that occupy his otherwise idle time)。



尚導說觀眾將無法分辨誰是母親誰是娼妓，我想瑪莉除了無條件撫養安端，嫉妒個性也讓象徵擁有的母親特質浮現；薇若妮卡為什麼是母親？護士照顧病人嗎？









天真爛漫如安端很愛補充別人的話，例如：



You never finish your sentence: "You had to leave, so we'd meet again."



I wish you would say: "To drink, to buy clothes, to be beautiful, because you see, my dear, I'm in love..." (接著這位小妞回應自己常常身處戀愛中，今天相愛明天失憶，是誰不重要見好就收，最多維持三個月)





最後是我的好友捷ㄙ敏的劇情介紹與精闢解析。



延伸閱讀：

[電影] 關於《母親與娼妓》的流水帳

Maman et la putain, La (1973) pt2



法國小妞短片集錦







































安端喜歡撫摸前馬 Gilberte 的脖子和柔膚。























































千嬌百媚的 Lafont 表情很多。





























安端之自我寫照，唯一的存在證明。































































Veronika 是那種可以微笑著，靜靜聽男人天花亂墜的女人，此刻的她美極了。(其實是好奇眼前的嘴砲男人可以蠢到什麼程度)





















Veronika 看到安端獨門 "撲" 床絕技，笑了。













我是人盡可夫的娼妓，嗚嗚～





















被兩個相處得來的馬子化妝的安端。







































tampax-leaks1



小護士 Veronika 代言的衛生棉條品牌 Tampax，如果被安端外力入侵，就得勞駕婦產科醫生。









JeanPierreLeaudJeanneMoreauBernadet 



右起為尚導、新浪潮風騷女僕、Ｍ女、安端於一九七三年坎城影展合影，快猜Ｍ女糾竟是誰？

答案請點 這裡。

















Mireille Darc in Week End (1967) 





Jean Eustache ...  L'auto-stoppeur (uncredited) 





Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (uncredited)

Jean Eustache ... L'auto-stoppeur (unc
張貼者： 於
標籤：

8 則留言:

  1. giselemine2009年4月11日 清晨5:27

    我是華語界Lafont worship第一把交椅！！！

    版主回覆：(12/04/2011 10:10:32 AM)


    還有桑德琳波奈兒膜拜第一把交椅，根本是交椅界第一把交椅。

    再補充一下冬天的故事，最後白雪公主喜極而泣，大概是受到綠光愛哭女感召, kerker。重看藍色情挑為了白雪公主。

    回覆刪除
  2. Amushi2009年4月11日 清晨7:25

    我個人覺得侯麥的知識份子碎碎念程度大概有五十分吧，哪有人在電影裡談康德的啦!

    版主回覆：(10/01/2011 03:44:45 AM)


    所以我給 8.5 分僅次於伍迪艾倫呀！也蠻常出現巴斯卡三角形 & 柏拉圖。
    Whit Stillman 談傅立葉也挺哭爸

    *** 有人寫公開信給你喔, kerker

    回覆刪除
  3. 顆顆2009年4月11日 下午4:52

    珍~妮~摩~露~

    我愛你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    版主回覆：(10/08/2011 12:16:08 PM)


    http://www.imdb.com/title/tt0059160/
    Eva (1962)
    Director: Joseph Losey
    Jeanne Moreau ... Eve Olivier
    Stanley Baker ... Tyvian Jones
    Virna Lisi ... Francesca Ferrara

    http://www.flickr.com/photos/vitti/3433502601/
    http://www.flickr.com/photos/vitti/3434310440/
    附贈英文很好的珍妮摩露倩影兩張

    回覆刪除
  4. Amushi2009年4月12日 凌晨4:59

    個人覺得她在夜裡真是醜到不行。

    版主回覆：(04/12/2009 10:34:31 AM)


    因為有 vitti 大美女在旁呀, kerker.

    回覆刪除
  5. craigga2009年4月16日 晚上11:55

    http://www.flickr.com/photos/vitti/3450415688/

    這就是傳說中的【愛情不用尋找】片頭致敬，挺醜，以為會用打字機打。
    若要說賈木許和尚導有何共通點，大概就是都很「無聊」吧！

    版主回覆：(04/13/2009 03:15:18 AM)


    http://www.youtube.com/watch?v=Cwq_sksL_6o
    "There is an End"
    Written by Craig James Fox
    Performed by The Greenhornes with Holly Golightly
    Appears on the CD/LP 'Dual Mono'
    Released by Telstar Records, Hoboken, NJ 片頭尾曲相當好聽！

    回覆刪除
  6. craigga2009年12月4日 凌晨1:41

    新增尚尤斯塔奇在週末。

    版主回覆：(04/17/2009 02:56:08 PM)


    原文撰寫於 2009/04/10。

    回覆刪除
  7. Riolove2011年10月10日 晚上11:56

    最後兩頁 Jean Eustache ... L&#39;auto-stoppeur (uncredited) 害我以為電
    腦壞了。

    版主回覆：(10/08/2011 04:37:33 AM)


    那是為了防止文章超過字數限制而被截斷所設之分隔牆。不看媽媽與妓女就是頭腦壞掉。

    回覆刪除
  8. chunbil1182012年3月3日 下午5:04

    rm72q135
    幹你娘勒 早洩倒陽的你們還不來買 操你媽勒
    http://www.78son.com 永久網旨拉幹你老母
    貼一下文你在機巴殺小 幹
    vnyor46l

    回覆刪除

訂閱： 張貼留言 (Atom)