2007年3月27日 星期二

喬治克隆尼的十三羅漢 (上)


從左到右順時針介紹。























Andy Garcia



1987年於鐵面無私初露頭角,和凱文科斯納、史恩康納萊一起打擊大壞蛋Al Capone。1990年為了擁有教父第三代頭銜,斷絕和Sofia Coppola的兒女私情,榮獲奧斯卡最佳男配角提名,演員生涯達到最高潮,可憐的Sophie則是苦吞金酸莓,改行當導演。小紅90年代前半葉後就沒有代表作,現在有固定角色可以出現在大螢幕,對這個曾經的教父接班人來說,總比載浮載沉好。





George Clooney & Brad Pitt



喬帥的童心未泯是好萊塢出了名,小布也只有被整的份。小布在電影拍攝期間,每天打開車箱,準備迎接滿滿的爛掉三明治,以及寫著我是同性戀的紙條,兩人的互相調侃也成了海洋系列的招牌。You practiced that speech? I hope you were the groom.





Matt Damon



2001年Matt正打算大展拳腳,以神鬼認證登上一哥寶座,身為年度最性感男性的喬帥和小布怎麼看得下去。第一集就不斷混淆視聽,打擊Matt的自信心,第二集的主旨根本就是要整Matt整到爽。





Don Cheadle



我對黑人演員總有股難以言喻的親切感,他們可幽默可嚴肅,你未必會記得他們叫什麼名字,但你絕對會記得電影裡有個黑人很會演戲。而Don Cheadle更是繼承了山謬傑克森、摩根費里曼等前輩的最佳男配角功力。



Samuel L. Jackson是個張力十足的演員,有他出現的時刻絕對不會和無聊扯上關係。1994年以Pulp Fiction的狂暴殺手震驚好萊塢,隔年和老布一起在終極警探3接受恐怖份子的腦筋急轉彎,恐怖分子是Jeremy Irons,第一集的大魔王來頭也不小,是現在很難想像的Alan Rickman。







Morgan Freeman不似前者外放,但他可是掌握節奏的高手,主角要失控時,得需要有人拉一把。內斂如Morgan Freeman和誇張型的演員配相得益彰,例如Se7en的小布,或是王牌天神的金凱瑞都是很好的例子。



Don Cheadle於1997年PTA的不羈夜就有搶眼表現,隔年更是加入Soderbergh班底,在戰略高手Out of Sight大顯身手,海洋系列之前還有天人交戰Traffic。第四台愛片扭轉奇蹟The Family Man,劍魚,盧安達飯店,衝擊效應,Don Cheadle已經建立了頭號黑人綠葉的聲望。



 





 




























喬治克隆尼的十三羅漢 (序)


















點這裡把十一羅漢看個清楚





哇塞!Ocean's系列的海報越來越棒了,手繪復古味十足。其實瞞天過海這翻譯也有翻到原文耶,Ocean就是海洋的意思。十一羅漢除了喬帥,小布,麥醜,剩下的八個羅漢可是各各有來頭。



這次是多了誰呢?Al Pacino!!! 馬的,會不會太刺激了。搞完第三代教父Andy Garcia,居然把教父第二代找來了。而且我看預告還有海報,敵人的敵人就是朋友,這次Andy Garcia跟大家是好朋友,要一起對抗大壞人Al Pacino。



身為演講比賽冠軍,Al Pacino雖然物理上矮喬帥好幾截,嗆聲可是氣勢凌人。預告裡頭Matt也太像Leo了吧!梳油頭從飛機下來我以為是神鬼玩家。片尾冷調幽默的對白,喬帥逗趣的表情是我對Ocean's系列最讚賞的元素。





I know people~











 title左邊的骰子好像達美樂





讓我們回到六零年代,瞞天過海是光頭粗框型男Steven Soderbergh翻拍自1960年的同名電影,也就是十一羅漢。十一羅漢算是當時叱吒風雲的鼠幫The Rat Pack撈過界的產物,Danny Ocean理所當然由大頭目Frank Sinatra飾演,剩下的角色我猜和現在的設定不太一樣了,因為名字都搭不起來。



說到Sinatra,或許沒有他就沒有The Beatles了。John Lennon和女朋友聽Sinatra演唱會,目睹女朋友如痴如醉的樣子,氣得發誓以後要紅翻天,比Sinatra還紅。 Dean Martin我推測是對應小布,那個年代也只有他可以跟Sinatra大小聲。Sinatra:「他是全世界唯一敢跟我說不的人。」



Sammy Davis, Jr.絕對是Don Cheadle,黑人在白人團體裡也只能搞笑,而且Sammy也是有脫口秀實力的藝人。在保守的60's,Sammy和瑞典高挑女星May Britt ( May發my的音 ) 的婚姻受到很大的阻撓,畢竟黑人娶白人馬子總是一件爭議的事情。





 





Peter Lawford的老婆是Patricia Kennedy,JFK的妹妹,那時Sinatra的威能足以和總統共享女人。Joey Bishop很遜,海報上連名字都不登。































2007年3月26日 星期一

Well, fuck you, too. Fuck me, fuck you...


Well, fuck you, too. Fuck me, fuck you, fuck this whole city and everyone in it. Fuck the panhandlers, grubbing for money, and smiling at me behind my back. Fuck the squeegee men dirtying up the clean windshield of my car. Get a fucking job! Fuck the Sikhs and the Pakistanis bombing down the avenues in decrepit cabs, curry steaming out their pores, stinking up my day. Terrorists in fucking training. SLOW THE FUCK DOWN! Fuck the Chelsea boys with their waxed chests and pumped up biceps. Going down on each other in my parks and on my piers, jingling their dicks on my Channel 35. Fuck the Korean grocers with their pyramids of overpriced fruit and their tulips and roses wrapped in plastic. Ten years in the country, still no speaky English? Fuck the Russians in Brighton Beach. Mobster thugs sitting in cafés, sipping tea in little glasses, sugar cubes between their teeth. Wheelin' and dealin' and schemin'. Go back where you fucking came from! Fuck the black-hatted Chassidim, strolling up and down 47th street in their dirty gabardine with their dandruff. Selling South African apartheid diamonds! Fuck the Wall Street brokers. Self-styled masters of the universe. Michael Douglas, Gordon Gekko wannabe mother fuckers, figuring out new ways to rob hard working people blind. Send those Enron assholes to jail for FUCKING LIFE! You think Bush and Cheney didn't know about that shit? Give me a fucking break! Tyco! Worldcom! Fuck the Puerto Ricans. 20 to a car, swelling up the welfare rolls, worst fuckin' parade in the city. And don't even get me started on the Dom-in-i-cans, 'cause they make the Puerto Ricans look good. Fuck the Bensonhurst Italians with their pomaded hair, their nylon warm-up suits, their St. Anthony medallions, swinging their, Jason Giambi, Louisville slugger, baseball bats, trying to audition for the Sopranos. Fuck the Upper East Side wives with their Hermes scarves and their fifty-dollar Balducci artichokes. Overfed faces getting pulled and lifted and stretched, all taut and shiny. You're not fooling anybody, sweetheart! Fuck the uptown brothers. They never pass the ball, they don't want to play defense, they take five steps on every lay-up to the hoop. And then they want to turn around and blame everything on the white man. Slavery ended one hundred and thirty seven years ago. Move the fuck on! Fuck the corrupt cops with their anus violating plungers and their 41 shots, standing behind a blue wall of silence. You betray our trust! Fuck the priests who put their hands down some innocent child's pants. Fuck the church that protects them, delivering us into evil. And while you're at it, fuck JC! He got off easy! A day on the cross, a weekend in hell, and all the hallelujahs of the legioned angels for eternity! Try seven years in fuckin' Otisville, J! Fuck Osama Bin Laden, Al Qaeda, and backward-ass, cave-dwelling, fundamentalist assholes everywhere. On the names of innocent thousands murdered, I pray you spend the rest of eternity with your seventy-two whores roasting in a jet-fuel fire in hell. You towel headed camel jockeys can kiss my royal Irish ass! Fuck Jacob Elinsky, whining malcontent. Fuck Francis Xavier Slaughtery my best friend, judging me while he stares at my girlfriend's ass. Fuck Naturelle Riviera, I gave her my trust and she stabbed me in the back, sold me up the river, fucking bitch. Fuck my father with his endless grief, standing behind that bar sipping on club sodas, selling whisky to firemen, cheering the Bronx bombers. Fuck this whole city and everyone in it. From the row-houses of Astoria to the penthouses on Park Avenue, from the projects in the Bronx to the lofts in Soho. From the tenements in Alphabet City to the brownstones in Park slope to the split-levels in Staten Island. Let an earthquake crumble it, let the fires rage, let it burn to fucking ash and then let the waters rise and submerge this whole rat-infested place.



No. No, fuck you, Montgomery Brogan. You had it all, and you threw it away, you dumb fuck! 


2007年3月25日 星期日

The Next Garbo: Alida Valli









天啊!Alida Valli根本是小費雯麗,代表作是黑獄亡魂,有機會再好好介紹這位義大利女星。










Touche


touche







Yahoo!奇摩字典




int. (interjection 感歎詞)

          1.    一針見血;說得對

          2.    (擊劍用語)有了


















Prate


prate







Yahoo!奇摩字典



vi. (不及物動詞 intransitive verb)vt. (及物動詞 transitive verb)

          1.    嘮叨地講;閒聊


n. (名詞 noun)

          1.    嘮叨;無聊話


















2007年3月24日 星期六

Elizabeth I (Mirren)






伊莉莎白一世 Elizabeth I

240 min. 2006





I grieve and dare not show my discontent. I love and yet am forced to seem to hate. I do yet not say I ever meant. I seem stark mute, yet inwardly do prate. 



I am and not. I freeze yet am burned. Since from myself another self I turn. My care is like my shadow in the sun. It follows me flying, flies when i pursue it, stands and lies by me, does what I have done.



Or let me live with some more sweet content, or die. And so forget what love ere meant.






上面那段quote是Bess寫給Duke of Anjou的字句,不同於Cate版的白痴女裝癖,Duke of Anjou可是和Bess情投意合。可惜英國人民極度反對和法國聯姻,婚事因此作罷,Bess也因此終身未嫁。



Mirren版從Bess登基開始,和Cate版後半部重疊,但前者似乎比較貼近史實。Walsingham在Cate版神通廣大,孔明刺客兩相宜,到了Mirren版只是嘮叨的老頭。同樣有Mary,Cate版是挫敗Bess的Mary of Guise,Mirren版則是被斬首的親侄女Mary Queen of Scots



相當高水準的電視電影,將近4小時的片長分上下兩集,第一集是Bess和老爸
Robert Dudley的點到為止,第二集是兒子Robert Devereux的野心勃勃。其實Bess挺可憐的,都被叫Bobert的男人背叛,老爸偷結婚,兒子偷生子還想篡奪王位。





Helen Mirren

    as Queen Elizabeth I



登基後的Bess比起Cate版多了女人的豺狼虎豹七情六慾,The Virgin Queen死前最惦記的還是永遠吃不到的男人。









Jeremy Irons

    as Robert Dudley, Earl of Leicester



表現很精彩,個性衝動卻又不敢逾矩,可惜只有上半集的戲份,2006年金球男配。Joseph在Cate版根本是小白臉,又無政治軍事才能,Jeremy Irons可是驍勇善戰的頭號大將。









Hugh Dancy

    as Robert Devereux, Earl of Essex



俊美少年是Bess對老爸的移情作最佳出口,此時的Bess即位30週年滿56歲,已屆豺狼虎豹。一國之尊面對摯愛的狼狽失態,更顯女人在父權體制下難以找到平衡點。














2007年3月23日 星期五

Borat






芭樂特 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan

82 min. 2006



沒有我想像中的好笑耶!就跟看完科倫拜再看911有點失望。Culture matters,我看旁邊的老外笑翻了,如果我是美國人,對於反猶太這個議題或許會更有體會。



美國人的偽善我就很了,不覺得取笑智障幽默的原因是,我們不應該笑納些無法選擇自己命運的人,上流社會的成員更是假肖到不行。



Sacha Baron Cohen



本人相當帥俊英挺,而且他自己就是猶太人,並組織了一個很虔誠的猶太教家庭。





Familiarity breeds contempt










"Familiarity breeds contempt."
 





--  Aesop 









QuoteWorld.org





Aesop就是鼎鼎大名的伊索寓言的伊索。 more













"Familiarity breeds contempt - and children."  





--  Mark Twain









QuoteWorld.org





我一開始沒看懂,以為是對小朋友尤其容易親暱生狎悔,看到該quote被歸類到sex才會心一笑。


















Anti-Semitism


anti-Semitism







Yahoo!奇摩字典



n. (名詞 noun)

          1.    反猶太主義













Semitism







Yahoo!奇摩字典




n. (名詞 noun)

          1.    閃族人(尤指猶太人)性格、氣質;閃族語


















Empathic


empathic







Yahoo!奇摩字典



a. (形容詞 adjective)

          1.    (美學)移情作用的


















Squirm


squirm







Yahoo!奇摩字典



vi. (不及物動詞 intransitive verb)

          1.    蠕動,扭動

          2.    侷促不安

                      He squirmed with embarrassment.

                      他因窘迫而坐立不安。


n. (名詞 noun)

          1.    蠕動;扭曲[C]


















2007年3月21日 星期三

上帝的小甜心:Emily Mortimer










Be sure to click  Lovely & Amazing









Emily Mortimer 不愧是小家碧玉的極品,身材姣好又不會讓人想做壞事。對於裸露的坦蕩或許是英國演員的眾多優點之一,我是現場的 Dermot Mulroney 也不會有什麼反應,瞧那無邪的臉蛋,就像個褪去俗妝的天使,我只想擺個舒服的姿勢,繼續欣賞上帝的小甜心。



見識Emily Mortimer的魔力,我想到一個故事,還好小時後蔡志忠畫的六朝怪談留在房間沒丟,看完漫畫再搭配蔡志忠的評解,系列的先秦諸子百家還有中國古典文學,實在深入簡出又不失韻味!





[搜神記◎毛衣女] 豫章新喻縣有個男子在田裡工作時,看到六七個身穿羽衣的女子在河邊嬉戲,當他想偷件掛在樹上的衣裳做紀念時,那群女子全都變成鶴飛走了,只剩下一個因為自己身上穿的正是該男子手上拿的,來不及離開。我想當時那女子的羞俏就像Emily Mortimer給我的感覺一樣吧!



故事的發展相當楚浮,淒美卻又給人嚐甜。該男子以羽衣做為條件,要求女子與他結為夫妻,當時的對話是「我現在不能還妳。」「好吧,但你將來要還我喔!」。過了幾年小朋友也出生了,女子使用苦肉計,看見鶴馳天邊,在小朋友面前流淚,小朋友得知爸爸年輕時的把妞伎倆,決定幫助媽媽回到姐妹身邊。女子穿上羽衣不忘向小朋友炫耀



「娘,妳美得像仙女一樣。」「傻孩子,我本來就是仙女。」「爹,娘變成鳥飛走了!」



最後小朋友沒有羽衣穿也變成鶴飛走了,大概是遺傳好。男子看著曾經洋溢幸福的空屋,人事已非。蔡志忠的評解:從前的社會,男尊女卑,一般婦女沒地位,男人可隨意休妻,而婚姻不幸福的婦女可沒這個自由。能有一件穿了可飛上天的雨衣,大概是成千上萬處在不幸婚姻中的婦女的幻想。









Emily Mortimer & Paul Bettany !!!



Paul Bettany is Coming Home

this guy isn not Paul Bettany 


















買一百瓶 Chanel No 5 就可以變成凱薩琳丹妮芙




































Catherine Deneuve for Chanel



凱薩琳丹妮芙實在太正,我快發瘋了,如果我是女人,我每天買一瓶No 5當克蟑照三餐噴,我最吃偶像崇拜那套了。



其實70's的凱薩琳丹妮芙從廣告看來已經稍有豐腴的態勢,應該說比起60's的少女清瘦,跨個decade呈現一種更"滿"的感覺,也許那就是所謂的韻味。





─ Why a fragrance that carries your name? 



Because it suits me and resembles me. Because it's a classic that  defies trends and nerver bores. Because it speaks for me... especially when I choose to seduce in silence. 









Ad Enthusiast



這個ebay的賣家很別出心裁,收集了許多從雜誌取下的精美內頁廣告,並加以妥貼珍藏,我唯一的疑問就是,為什麼他肯忍心割愛啊?


























2007年3月20日 星期二

Science without religion... ***










"Science without religion is lame. Religion without science is blind."





--  Albert Einstein













QuoteWorld.org









宗教和科學這兩個看似相衝突的概念,在愛因斯坦的眼中是相輔相成的,缺一不可。



我對religion採更廣義的解釋:個人的信仰或是價值觀,任何值得自己去爭取去證明的人事物,都可稱為宗教。宗教和與科學在這句話也許代表了理性與感性,感性是熱忱與動力,理性是清醒與修正。



第一步需要熱忱,第二步之後需要動力,感性讓我們從不質疑。第一步之前必須清醒,第二步必須修正,理性使我們走向正確的道路。



我還記得到關渡宮目睹佛教藝術的巧奪天工,天花板和牆壁是片無止盡的具象化,眾神浮世繪不像朝內的刻蝕,反倒像朝外的蔓延,那些偉大的工匠不是在雕塑,而是釋放,釋放原本就屬於那裡的神靈。



震撼之餘,愛因斯坦的quote立刻浮現,這個例子可能只適用前半句,那也就夠了。













***



這句quote是我在高中的文化教材課本看到的,扣掉要背誦一些死人骨頭,我很喜歡翻文教,因為裡面有好多好棒的quote。為什麼我對quote有興趣呢?因為日常生活對話可以拿來使用,如果用得巧,用得漂亮,信手拈來不會被人詬病掉書袋,又可收畫龍點睛之效。



當我們引用某人的quote,那不僅是提出和內容相關的論點,更是向某人致敬。就算不認識被引用的作者,也給自己和他人一個理由認識那些言之有物的哲學家。

















2007年3月18日 星期日

Chameleon


chameleon







Dictionary.com



[Origin: 1300–50; var. of chamaeleon < L < Gk chamailéōn, equiv. to chamaí on the ground, dwarf (akin to HUMUS) + léōn LION; r. ME camelion < MF < L, as above] 



原文很有趣喔!腐質土壤上的獅子。





Yahoo! 奇摩字典



n. (名詞 noun)

          1.    【動】變色龍

          2.    善變的人;輕浮的人




n. (名詞 noun)

          1.    【天】堰蜓(星)座


















小家碧玉的極品:Emily Mortimer (3)










 大家好我是2006年小家碧玉代言人。



 

貴氣一下,孫芸芸算哪根蔥?其實我只是去參加多倫多國際影展。





 老公死去哪了?



 

我們在2001年恐龍還很活躍的侏儸紀公園三首映會就認識了,2003年結婚。





 

我只是去參加2003年日舞影展A Foreign Affair的採訪



 沒想到這傢伙很愛跟。 

 所以就變成我們的甜蜜時間。

 老公你是不是忘了什麼?

 你這個角度好像Steve Nash喔!



 我們這樣會不會太囂張啊?





 



 


















小家碧玉的極品:Emily Mortimer (2)








Elizabeth 



和Cate最親近的小女僕,哭著幫Cate剃髮的也是她。













Disney's The Kid 



最後出現的老布老婆,an ideal wife除了她還有誰更適合?













Lovely & Amazing
  



借我睡一下你老婆應該不會介意吧!













Formula 51



小家碧玉也可以野艷一下,Samuel L. Jackson,猜火車希特勒Robert Carlyle,新娘百分百戴潛水鏡看電視的室友,魔鬼接班人超帥大哥Rhys Ifans。













Young Adam



Ewan的女朋友這麼可愛,為什麼還要用布丁砸她,還忍心讓她死翹翹?



 









Dear Frankie
 



今天晚上到哪裡吃?還要想嗎?We dine in Hell!













Match Point 



當全世界都在討論Scarlett Johansson如何和Jonathan Rhys-Meyers雨中激情的時候,大概只有我覺得前者在本片很醜,而且覺得一直要生小孩的老婆正翻天。



 















The Pink Panther 



扮相好可愛,有一天要挑戰看看。













Paris, je t'aime



說真的,我很討厭這偽善做作的電影,但是Wes Craven負責的Pere-Lachaise非常喜歡,王德爾,一直很不紅的帥帥Rufus Sewell,還有可愛的Emily Mortimer。









還有另外兩段我覺得不錯:科恩兄弟還有老班底Steve Buscemi的Tuileries;Alfonso Cuarón,這傢伙最近可真炙手可熱,跨刀的Parc Monceau,演員是Nick Nolte和八美圖小女孩池畔謀殺案長大的Ludivine Sagnier



 

extremely HOT!!!