Why did you put the volumes of the encyclopedia in haphazard
order?
你為何把這套百科全書放得雜亂無章?
ad. (副詞 adverb)
1. 偶然地;隨意地;雜亂地
Unlike Hallström's previous adaptations of The Cider House Rules (1999) and Chocolat (2000), the director this time tackles a dense, emotionally complicated work that translates somewhat haphazardly to the screen.
沒有留言:
張貼留言