Palate

palate 







Yahoo!奇摩字典

pal/i/t



n. (名詞 noun)



          1.    【解】上顎

          2.    味覺

          3.    趣味;嗜好





　The apéritifs that James Bond and Aris Kristatos have at the casino restaurant were an Ouzo for Bond and a Whisky for Kristatos. For dinner, Kristatos suggests a Kefalonía Robola white wine wherein Bond concurs as this is too scented for his palate and suggests a Theotaki Aspro which is a white wine made in Corfu.



concur

同意,一致

The brothers rarely concur on any issues.

同時發生

Wealth and happiness do not always concur.





　For example, the first episode of Cowboy Bebop wasn’t very well received in Japan, despite being regarded as a classic today, and an episode which director Shinichiro Watanabe loves because it perfectly encapsulates the themes of the series. Bebop is a series that owes much to Western cinema and culture, and that was clearly something that initially turned off Japanese audiences. Similarly, 



The Dark Knight [evokes] great American crime films like Heat and The French Connection–something which Japan may not find too palatable.





see palette 



penchant predilection affinity