2007年5月23日 星期三

Stalk


stalk







Yahoo!奇摩字典



vt. (及物動詞 transitive verb)



          1.    偷偷靠近[(+to)]

                      The loneliness always stalked him.

                      他始終無法擺脫內心的那種孤獨。

                      The hunter stalked the tiger.

                      獵手悄悄地追蹤老虎。



          2.    追蹤

                      We stalked the woods for deer.

                      我們在樹林裡搜尋鹿。



          3.    高視闊步地走過;(疾病等)在...蔓延,在...猖獗

                      There are sharks stalking in those waters.

                      在那片水域有鯊魚出沒。

                      Drought and famine stalked the land.

                      乾旱和饑荒肆虐這片土地。



vi. (不及物動詞 intransitive verb)



          1.    高視闊步地走[Q]

                      She stalked out of the room, her head high.

                      她昂著頭,高視闊步走出了房間。



          2.    獗,蔓延

                      Famine stalked through the country.

                      那個國家饑荒蔓延。



          3.    追蹤獵物(或敵人等)



n. (名詞 noun)[C]

          1.    悄悄的追蹤

          2.    高視闊步



n. (名詞 noun)[C]



          1.    (植物的)莖,葉柄,花梗,果柄

          2.    (動物的)肉柄,肉莖

          3.    柄;柄狀物;(酒杯的)腳

                      He poured wine into a glass with a tall stalk.

                      他將酒倒入一隻高腳玻璃杯中。







這字真矛盾,一下偷偷靠近,一下高視闊步地走!





see furtive


















沒有留言:

張貼留言