2008年10月14日 星期二

Tirade *** (threatening or abusive compared to Harangue)


tirade









Y

D



–noun 

1. a prolonged outburst of bitter, outspoken denunciation: a tirade [against] smoking.  

2. a long, 

vehement speech: a tirade in the Senate.  

3. a passage dealing with a single theme or idea, as in poetry: the stately tirades of Corneille.



—Synonyms 

2. harangue, diatribe.





C



harangue, tirade (nn.)   

 

Each word means "a long-winded, ranting (嚷叫) speech," but a harangue need not be threatening or abusive, 



whereas a tirade always is. 





vicky_cristina_barcelona 

Cruz, who [officially] graduated from sex kitten to powerhouse melodramatic actress in "Volver," 



is in full Anna Magnani mode here, 



[storming] up and down 

[mountain peaks] of emotion
 



and captivating everyone in the process. Allen even generates affectionate comic mileage from the common rap on Cruz's acting--that she's great in Spanish but blah in English--by having her deliver Maria Elena's 



colorful tirades in her native language
, 



only to be told again and again by Juan Antonio to speak English so Cristina can understand her. She's dynamite here in either language.





disparage barrack barrage for the [umpteenth] time, family friends barrage her [with] questions about her love life.

diatribe 

surrogate relegate ...and Samantha Morton is striking in her portrayal of Deborah Curtis before [being relegated]

Castigate



salivate

sputter 

The [fire] sputtered [cinders]

Pic’s title refers to mob slang for contract killings, and the resulting [blood] splatter on walls and floors.

sliver
 

A sliver [of] sky was visible. 

to sliver a [log] into kindling. Deluge 



blather prattle prate confabulate (informal) symposium

natter

harp glib polemic (controversial)

Garrulous


















沒有留言:

張貼留言