2007年9月14日 星期五

Michael Pitt's Funny Games












Eeny, meeny, miny, moe



Catch a tiger by the toe



If he hollers let him go,



Eeny, meeny, miny, moe.










麥克筆在預告裡頭看來真是可口!麥可漢內克重拍自己十年前的大快人心,原版 (1997) 男主角居然是竊聽風暴的凱文史貝西 Ulrich Mühe (1953~2007)!新版 (2007) 男主角是好久不見的 Tim Roth,漂亮老婆叫 Naomi Watts。





 











身處劇本荒的世代,重拍似乎是屢試不爽的下下策,但重拍自己的東西,我只想到希區考克的擒兇記。擒兇記原版 (1934) 有 Peter Lorre,大概是演壞人吧!匈牙利人,不少影史經典都可以看到他:M 男主角 (難怪看起來很眼熟) / 梟巢喋血戰怪人 / 北非諜影一開始沒多久就被槍打死的笨蛋;remake (1956) 由詹姆士史都華與桃樂絲黛主演,主題曲就是著名的 Que Sera, Sera。之前常把捉賊記 (1955) 和擒兇記搞混,前者由卡萊葛倫與葛麗絲凱莉主演。





file316 man_who_knew_too_much B00065GX64.01 l_57493_0033870_4f3096ea t55634lz0ym 118183330032641















www.myspace.com/pagodamusic ( 非常難聽!)


















2 則留言:

  1. Michael Haneke 耶, 我超愛他的 Code Unknow (2000) 和 隱藏攝影機
    可惜沒看過他早年 (似乎更極端?) 的德語電影
    不過重拍自己的作品這舉動實在是...我不太喜歡
    好吧, Michael Pitt 在預告裡看起來的確很可口.

    回覆刪除
  2. 這首Eeny Meeny我常教小朋友耶...
    是否也該戴白手套上課? ha...

    版主回覆:(02/14/2008 06:19:49 AM)


    還有白短褲,kerker。(暑假背單字背到快瘋了!)
    結果你有教小朋友跳 Bad Boys 嗎?Hoo hoo~
    http://uk.youtube.com/watch?v=xDU6kChYmo8

    回覆刪除