Sassy

sassy







Yahoo!奇摩字典



a. (形容詞 adjective)



          1.    【美】【口】無禮的

          2.    活潑的;漂亮的





　

But it is Joan Cusack, John's real-life sister playing his movie sister, whose contribution is most welcome, because she brings a little sassiness to a film that threatens to drown in lachrymosity.





 　

Famously sporting 20 extra pounds and a pitch-perfect suburban-London accent, Zellweger charmingly nails Bridget's comic self-loathing and sneakily confident sass, underlining why hunky Colin Firth and sexy Hugh Grant convincingly come to hilariously foppish blows over her.



foppish 

紈褲子弟的

矯揉造作的

舉止(或服飾) 像花花公子的



hunky

【俚】優秀的,蠻不錯的

【俚】【貶】來自中歐或東歐的工人(尤指匈牙利裔)





see perky loath hunk