2007年8月21日 星期二

Hemlock (續:桂冠 花朵 葉綠素 單字大集合)
















hemlock



Y

n. (名詞 noun) [C]



          1.    【植】毒芹屬植物

          2.    【美】鐵杉,鐵杉木





。動物 

Walrus 



。桂冠詩人

garland 

wreath 

And he sends them a little [funeral] wreath with the date and time of when they’re going to die on it, every one dying at precisely that time.

All the cars have their left rear wheel, painted black as a mourning wreath,

festoon 

At the height of festivities, as the festooned [groom] arrives on horseback under the pouring monsoon rain (of course) to meet his [sumptuously] dressed bride, 

Good-looking but festooned with a gold [necklace] and a [tumbling]-dice neck tattoo,

harpoon

laurel

Although she could rest on her [laurels] as a living legend, Meryl Streep is always eager to take up a new challenge,

accolade

There’s nothing really wrong with his performance but I can’t throw my weight [behind] the accolade. 



。花朵

stamen

anther

pollinate

to convey pollen to the stigma of (a flower).

Slight, and slightly precious, this wide-eyed indie [cross]-pollinates the romantic comedy with the offbeat ensemble drama.

nectar

Taste this nectar, taste it, taste it... Slurp... Is that not, is that not the best fucking thing you've ever had? 花蜜、瓊漿玉液

Tis said, as Cupid danced among the gods, he down the nectar flung, which on the white rose being shed, made it forever after red.



camisole  

c(h)amomile 

lingonberry

chrysanthemum

I brought you some chrysanthemums. 菊

I thank you for the wreaths, the chrysanthemums and roses.

The first prize chrysanthemums. First prize, Miss Alice Lovedean.

bilberry

It is made from bilberrys. It is distilled from snow.

mimosa

snapdragon 

When Martha opens the door to find George with the snapdragons, 金魚藻

Ma'am, if I can send them to my own mother, anyone can send them to anybody. And it just so happens to be our featured special. Uh-huh. Let's see. It's got roses and lilies and snapdragons and fuji mums.

rooster 

coxcomb  

With that coxcomb [roof], Penn looks constantly aroused by Stark’s eagerness to conquer. 雞冠花

tulip

azalea

Hi. Nice azaleas. 杜鵑花

This azalea has not done you anything.

rhododendron

You care to explain how Mrs. Frigo's rhododendron got here? 杜鵑花

hydrangea

Another modern discovery, which we owe to the hydrangea, concerns the influence of air-drainage upon plant climate. 繡球花屬植物

oleander

The fragrance of the oleander. 歐洲夾竹桃

saffron

hence the impressionistic waves of [saffron] that lap the screen when Aaron and his newfound pals are [capering] to and fro. 藏紅花

echinacea

Justin, from now on, your thumb will taste like echinacea. 紫錐花

geranium

It stank of pestilence and geranium. 天竺葵

Less than month ago, a whole family of settlers was found cut into slices. Their heads were in geranium pots on the veranda.

dahlia

The dahlias are so pretty. 天竺牡丹

lilac

Lilac talcum.

I mean, the lilac's fabulous, Emma.

daffodil

we'll have a lovely garden with roses and daffodils. 黃水仙

peyote

Why? He try to sell fake peyote to the eighth graders again? No, Needy. He was murdered. 仙人掌的一種

Are you interested in hallucinations, by any chance? Have you ever tried peyote?

WE RAN THAT STORY, HAD THE INFAMOUS POSTER OF A TWO-THUMBED HAND HOLDING A PEYOTE BUTTON.

If I was a young Navajo boy on a vision quest doing a little peyote,my words would be prophetic.

What's a shaman? He's a medicine man of the Indians. He gets into a peyote [trance], and he gets deeper and deeper, and then he has a vision, and the whole tribe is healed.

gladiola

gladiolus

Those gladiolas are brand fresh. Miss Cotton brought 'em last night.【植】劍蘭【解】胸骨體

Oh, sugarpop, it's five after 6:00. You better scat on home. And you be sure to take your mama those glads.

hyacinth

In Africa, in Kenya, there's quite a beautiful flower. It's coral coloured with little green-tipped blossoms, rather like a hyacinth.【植】風信子,百合科植物【礦】紅鋯石

pansy

"Homosexuality is the best all-around cover an agent ever had." Aw, come on, Bill. Don't be such a pansy! Be forceful. Hurt me.【植】三色堇,三色紫蘿蘭【俚】脂粉氣的男子,同性戀男子

hibiscus

My star is a hibiscus flower. Any celebrities you may have recognized along the way appear not because they are famous, but because they fit the roles they play and because they are my friends. 木槿

acacias

yuccas

Not just cactus. There's acacias... the yuccas... Looks like a lot of cactus to me. 金合歡屬植物 (尤指阿拉伯膠樹) 絲蘭

poinsettia

Man knows 150 varieties of beer, can't tell a poinsettia from a prickly pear. You live in a place, you should learn about it. Explore. 猩猩木,聖誕紅

lupine

Here's the rose. A lily. A sweet lupine. 羽扇豆

gardenia

Her nails will be polished and in her hair, she'll wear a gardenia, there'll be a gardenia. 梔子屬,梔子花

cyclamen

Here it is! It's my little garden. I'll see better in the light but it's nice. There are plants and flowers. Roses... cycramel... Cyclamen. 櫻草屬之植物

thyme

What else? Thyme. It's a flower-plant, sort of. I don't know. 麝香草屬植物,百里香

hawthorn

I brought back some hawthorn blossom. It reminded me how this home

is devoid of women. 山楂

crocuses

I'm going to London. I must be in London for the spring. The crocuses, you know, and the daffodils and the tulips. The gardens are so beautiful in the spring. 番紅花

myrtle

See, it's that house with the crape myrtle bush. Crape myrtle always brings bad luck. It's really a problem. Was it you who moved the body? 桃金孃,長春花



zinnia

How come you're always running your car over my zinnias? 百日草,百日菊





。葉綠素

。綠意盎然

Sylvan



。樹木

。蕨類

。食用

。園藝 

Fecund

















Hemlock


















































沒有留言:

張貼留言